11179104935_a44b502c38_z

香港紙「文匯報」の報道によると、アメリカのインターネット小売大手アマゾン・ドットコム(Amazon.com)がコンピュータシステムのミスで総額がおよそ3661ポンド(約68万円)の商品をケント州ブロムリーにある、22歳の学生ロバート・クイン(Robert Quinn)さんの家に配達した。 
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1417715504/
1: くじら1号 ★@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:51:44.15 ID:???O.net


クインさんがアマゾンに商品を引き取るよう連絡したが、すべて学生にプレゼントすると言われた。しかし、リヴァプール大学で勉強しているクインさんは商品の大部分を売却して創業資金に充て、残りは慈善団体に寄付するつもりだと言っている。 

robquinn
▲LEGOの消防車、海賊グッズ、ノートパソコン、SonyPSP、ウォーターマンのペンなど...

クインさんが受け取った「クリスマスプレゼント」は46点で、中には889ポンドのサムスン電子製3DテレビやGalaxyタブレット、乳母車、シングルベッド、投影用スクリーンなども入っていた。 

23AD3AB100000578-2857521-image-36_1417571153556
▲贈られてきたもののリスト

robquinn2robquinn4
▲届いた荷物(左)とロバート・クインさん(右)

アマゾンの常連客であるクインさんによると、(本来の)荷受人が商品が届かないことに不安を感じないかと、アマゾンに再三引取りを打診したが、「それは、私達で何とかします」と、アマゾンは書面により学生にプレゼントしたことを強調した。 



(詳細等はソース元をご確認下さい)


ソース:

アマゾンの発送ミス 学生が46点、3661ポンド分の商品を受け取る - 新華ニュース
Amazon blunder that sent me 46 FREE gifts!... - DailyMail

___________________________



 6: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:54:55.05 ID:QhDzKjFY0.net
>>1
ゴミが売れて良かったね!
新品状態からゴミを送られて、迷惑だったろうなぁ。

9: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:56:17.06 ID:G8nQAHMg0.net
>>1
(´-`).oO(カニ100kgなんか送られて来た日にゃむしろ迷惑)

85: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 08:59:15.37 ID:UQCJE/AD0.net
>>9
うっかり受け取ると面倒だよー

54: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 05:07:52.57 ID:5GWD8I5l0.net
>>1
> アマゾンの常連客であるクインさんによると、荷受人が商品を受け取ることができないことに不安を感じてアマゾンに
引き取るよう連絡したがアマゾンは3回も書面にて学生にプレゼントしたと返答してきたという。

翻訳がおかしいんだろうけどちょっと意味が解からん
「荷受人」と「学生」ってそれぞれ誰の事なのかニュースの中に出てきてないよね

2: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:53:03.83 ID:57Ayz+Qn0.net
>およそ3661ポンド
日本円で

7: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:55:05.00 ID:vm0xoPQF0.net
>>2
3611英ポンド = 67.9265331 万円


e-bayで売れば半額くらいで、34万弱か。

3: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:53:05.56 ID:vm0xoPQF0.net
>勉強しているクインさんは商品の大部分を売却して創業資金に充て、残りは慈善団体に寄付するつもりだと言っている。

うーん、開業すればいいかなと。

5: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:54:49.37 ID:ADtiquFq0.net
プレゼント?
amazonにそんな概念あるの?

80: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 08:31:40.73 ID:/J5uP8s00.net
>>5 アマゾンは利益を出さない会社。

10: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 02:57:19.11 ID:Pe4PoFcP0.net
いやいや重さだろ

79: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 08:27:49.43 ID:+7sPWzO70.net
>>10
ケント州ってイギリスだから、やっぱり通貨のポンドなんじゃない?

16: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:02:53.84 ID:y7ksSeDP0.net
サムスンの宣伝やろ

43: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 04:48:37.33 ID:QWEQmIl10.net
>>16
マチガイナイwww

20: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:10:35.68 ID:VXckyMEx0.net
>889ポンドのサムスン電子製3Dテレビと
338ポンドするサムスン電子製Galaxyタブレット型コンピューター

そりゃ売却したほうが安全だよ。
いつ火を噴くか分からない。
買った人はお気の毒w

23: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:10:59.04 ID:r8jAgEpO0.net
ゲームの実況動画のやつで
実況するから
PS4と欲しいソフトを列挙して
amzonのプレゼントで贈ってとかいてるやつ思い出した

28: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:17:06.49 ID:J8aazTSD0.net
しめしめと黙って頂いて売っぱらったのかと思ったわ
ごめんな、ロバート
お前は真面目なヤツや

29: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:17:25.69 ID:Bs+Gmhfj0.net
シャランQのCDも混じってたのか...

30: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:18:52.28 ID:ZfuGYYYw0.net
まあこの程度の額なら回収するほうが手間だってことなんかね

33: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:27:26.46 ID:YQg+wpiQ0.net
マジかよ。日本企業なら返品求めて訴訟起こしてるぞコレww
税金払ってないとはいえ太っ腹過ぎる。

35: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:34:00.03 ID:b1Mhm3at0.net
本5冊とトイレットペーパーとかじゃなくて高いものばっかり

36: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:34:27.66 ID:zpdJl6ua0.net
ジャパネットもびっくりのサービスだなあ
あれもこれも付けて、ドンとタダwww

39: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 03:47:06.76 ID:h+r5opQ10.net
恐怖宅配

46: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 04:52:09.87 ID:tpOpI7bU0.net
意味が分からないわ
クリスマスは去年で廃止されただろ

62: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 05:35:04.19 ID:Dn1zJlAr0.net
そーいえば、最近尼使ってねーなぁ
ヨドの使い勝手がいいんだよな

75: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 08:11:22.35 ID:Wk5seQL2O.net
no title

86: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/12/05(金) 09:14:14.02 ID:jS6sfNTr0.net
>>クインさんがアマゾンに商品を引き取るよう連絡したらすべて学生にプレゼントしたと言われた。


amazonが引き取るのが面倒だから挙げますってこと?


にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(ニュース)へ  
いつもありがとうございます