1: ◆CHURa/Os2M @ちゅら猫ρ ★ 2014/01/22(水) 19:35:17.85 ID:???0
★ものもらいを「ばか」と呼んだら宮城県出身
2014/1/22 6:30

昨年、学生時代の友人と旅行したときのこと。朝、目をこすりながら起床したら、右目の
開き具合が悪い。洗面所で鏡に映してみると、ものもらいができていた。私の顔をみた友人は
「めぼができてる」。「めぼって何?」と尋ねると、「めぼはめぼじゃけえ」と友人は広島弁に。
不思議に思って調べてみると、地方によってものもらいに意外な呼び方があることが分かった。

ものもらいは、まぶたの縁や内側におできのようなものができる疾患。黄色ブドウ球菌などの
細菌に感染して起こるもので、医学的には麦粒腫(ばくりゅうしゅ)という。夏場の海水浴、
プールなどで感染することが多いが、冬場でも汚れた手で目を強くこすったりするとかかる
こともあるので清潔を心がけたい。

友人によると、広島ではものもらいのことを「めぼ」、あるいは「めいぼ」と呼ぶことが多いという。
「ものもらいという呼び名は知っているが、家族も友だちもめぼだった」と証言した。

この話を北海道で中学・高校時代を過ごした会社の同僚に話したところ、「北海道では、めっぱと
呼んでいた」。私は東京都出身。ものもらいという呼び名か、ちょっとなまって「ものむらい」
という人もいたが、めぼやめいぼは初耳だった。どうやら、地方によって、呼び方がいろいろあるようだ。

調べてみると、ロート製薬が2004年に、全国約1万人を対象に、まぶたの腫れもの(ものもらい)を
何と呼ぶか調べた結果があった。それによると、主に東日本では、ものもらいが多く、大阪以西では
「めばちこ」「めいぼ」といった呼び方が多かった。
>>2へ続く


http://www.nikkei.com/article/DGXNASDB1600A_W4A110C1000000/
no title
※イメージ

57: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:22:27.23 ID:grhy6yUS0
>>1
> ものもらいは、まぶたの縁や内側におできのようなものができる疾患。黄色ブドウ球菌などの
> 細菌に感染して起こるもので、医学的には麦粒腫(ばくりゅうしゅ)という。夏場の海水浴、
> プールなどで感染することが多いが、冬場でも汚れた手で目を強くこすったりするとかかる
> こともあるので清潔を心がけたい。

そういえば、これって重症化するの?

3: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:37:09.40 ID:T21ox9k50
ばかがうつる

4: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:37:51.64 ID:CFro5F310
俺も大阪出身だから「めばちこ」派だが、
方言だったとは知らなんだ

6: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:38:36.73 ID:dj6euLWi0
めこじきは?
差別用語になるの?

7: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:38:54.02 ID:UuPc5Mcb0
栃木はめかご

9: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:40:41.76 ID:CJQfp7/Q0
うちは岩手県だが「ばか」だった

10: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:40:56.17 ID:IxF24NuK0
関西に引っ越してきて初めて「目ばちこ」という言葉を聞いた時は何とも衝撃的だった
響きが何かこう…インパクトあったわ

11: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:41:02.62 ID:3JD+hnMW0
「このバカ病院で診てもらえ」って地方の友達に言おうものならフルボッコされるな。

14: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:42:29.54 ID:Fvte9mtX0
バカにつける薬はない

バカは死ななきゃ治らない

19: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:45:08.37 ID:jh2gqXmx0
貰い物かと思った
ばかうま 的な。

25: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:49:02.77 ID:T8CwC3oP0
くっそ、スレタイで見事に釣られたw
宮城出身ですがなにか?w

27: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 19:52:12.17 ID:Dl3cU0vr0
これって眼科と皮膚科どっちにいったらいいの?

32: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 20:10:34.65 ID:k5HgIdgu0
宮城では「ばか」じゃないよ
「ばが」だよ。鼻濁音じゃない方ね。

38: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 20:46:39.93 ID:bk+6hgvt0
うちでは
「めもらい」という

39: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 20:53:21.57 ID:PwVlm5Smi
「目さバガ出だ」で
目にものもらいができた、とすぐわかるのは昭和生まれの宮城県人までだ。

40: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 20:59:09.26 ID:k0L8vR6Z0
広島だけどうちでは「ものもらい」って言ってて
「めぼ」って言葉を知ったのは小3くらいだった
友達が「めぼが出来た」って言うから
「めぼってなに?それものもらいじゃろ?」
「ものわらいってなんねwwwめぼはめぼじゃ」
みたいな会話をした

43: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:05:25.25 ID:eO6CQAAH0
めばちこと、ものもらいが、一緒だったとは、知らなんだ。

44: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:07:06.99 ID:rHItTg6c0
3日後 → しあさって
4日後 → やなさって

46: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:07:55.46 ID:pLkvF+gO0
>>44
ん、もしかしてそれ方言なの?

47: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:08:21.19 ID:h/7uJx5RO
バカ美味い 静岡県

48: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:11:13.67 ID:eO6CQAAH0
>>47
めっちゃ美味しい!

関西弁も有名になったなぁ。

55: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:19:53.91 ID:PDXS+nww0
>>47
静岡県民は美味しいのに悪口を言う「バカうまい」
群馬県民は美味しそうなものを不味そうに表現する「うまげ」

50: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:13:48.02 ID:Wag5m7kfP
つまんこ→駄菓子やのくじ
だんこちんこ→ボタンの掛け違え
おちんちんかく→正座する

54: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:18:06.89 ID:oHw72XOQ0
宮城の人はジャージの事をジャスって呼ぶんだよな
横文字の方言って凄えよ

62: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:29:08.60 ID:9mdWO7LeP
>>54
それ、仙台たげだべ!

61: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:29:06.69 ID:HVP6oWENO
静岡鈍りは余り聞いたことないな。隣が神奈川愛知だけど、どちらの文化が強いのかな。関東かな。東京に静岡県出身て多いけど

42: 名無しさん@13周年 2014/01/22(水) 21:03:07.52 ID:pESG07t60
「貧血」を「ひんけい痛」と40歳になるまで誤用していた上司は異次元


にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(ニュース)へ  
いつもありがとうございます