160606054010_2(1)


複数の路地が交差したホーチミン市の住宅密集地を訪れると、数字がずらりと並んだ番地表示板が目に飛び込んで来る。

こうした路地の中の家を訪ねる場合、自分の力で目的地を探すのは至難の業で、表通りから訪問先に電話をかけて、迎えに来てもらうしかない。自宅の番地を覚えることができない住民も少なくない。

同市ビンタン区アンラック街区ブイトゥートアン(Bui Tu Toan)通り36番地にある路地が一例だ。中でも、「36/45/32」の路地には、更に長く複雑な番地が多数存在している。例えば、2桁の数字5つとアルファベットがふられた「36/45/32/86/16E」や、2桁の数字6つがふられた「36/45/32/49/13/27」などだ。 

160606054010(1)


ベトナムのそれぞれの通りの各家には、道の端から順番に番号がふられており、道の入り口(1番地のあるところ)から見て右側が偶数、左側が奇数になっている。「151/5」のように番地に「/(スラッシュ)」がついているものは、「151番地のところにある路地の中の5番」ということを示す。 

つまり、「36/45/32/49/13/27」は、「36番地のところにある路地の中の45番の家のところにある路地へ入り、また32番の家のところにある路地へ入り、更に49番の家のところにある路地へ入り、また更に13番の家のところにある路地へ入った27番の家」ということを意味する。 

住民らは、地域の人民委員会に対し、こうした変則的な長い番地を無くすよう要請している。しかし、これは同市建設局のガイダンスにより行われるもので、人民委員会が勝手に番号を付けることはできず、住民も当局もお手上げ状態だ。 

(詳細等はソース元をご確認下さい)

ソース:
ホーチミン:路地の「長すぎる住所」に住民も当局もお手上げ - ベトジョー







3:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 22:35:40.85 ID:KxeIgsJ1.net
京都の住居表示も何とかしてくれ。
分かり易いけど、宛名書きに時間が掛かり過ぎる。
5:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 22:39:37.16 ID:kGZXKyiT.net
合理的に枝番を振ったつもりが、ブロック割りのし過ぎが原因か
8:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 22:46:39.36 ID:L6VPoNSd.net
名称由来 そのいち
放置民
11:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 23:08:03.42 ID:Z/UkE0IJ.net
もうGPSを住所代わりにすればw
13:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 23:15:46.95 ID:Z4lQqPnV.net
千葉県にある東京ドイツ村もどこにあるか分かんない
14:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 23:18:28.79 ID:pl7omePN.net
ウチの近所に「国土交通省関東地方整備局京浜河川事務所多摩川上流出張所」ってのがあるんだが…
電話応答大変そうだな。
16:七つの海の名無しさん:2016/06/12(日) 23:30:14.31 ID:CCx86Xzj.net
鹿児島県志布志市志布志町志布志の志布志市役所志布志支所のが気合い入ってる

14937-1-20140329112808_b53362fb8dc80f(1)
 

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(ニュース)へ  
いつもありがとうございます