p1
file photo

『ポケモンGO』が海外で先行リリースし日本だけ取り残されてしまった感じがあるが、そんな海外で面白い現象が起きている。


『ポケモンGO』はゲーム内の距離の単位に「メートル」を用いており、これに馴染みのないアメリカ人が必死で理解しようとしているのだ。

1キロメートル=約0.62マイルなのだが、これを理解するために必死でアプリで計算したり理解しようとしている。アプリがマイルに対応していないのも問題だが、あまりの遊びたさにメートルを頑張って勉強しているアメリカ人たち。 



t2kzvsqvcbjlvlc7qmxg
「5kmをマイルで」「2kmをマイルで」Googleトレンドではこのワードの検索数が... 

今まで理解するどころか全く使ってくれなかったメートルを『ポケモンGO』でいとも簡単に受け入れてくれたのだ。もしアプリが全部日本語なら日本語も覚えてくれた? 

ちなみにゲームでの距離はポケモンの卵を孵化させるのに必要である。2キロメートル(1.2マイル)、5キロメートル(3.1マイル)、10キロメートル(6.2マイル)歩いたら孵化となる。10キロ歩いた卵は2キロ歩いたときよりもレアなポケモンが得られる。 

世界的にブームとなっているので今後のアップデートでマイルに対応する可能性は非常に高い。 

(詳細等はソース元をご確認下さい)

ソース:
『ポケモンGO』ブームのお陰でアメリカ人が「メートル」を理解する... - ゴゴ通信

追記:
ポケモンGO、ついに日本国内でも配信開始 - スポニチアネックス

任天堂などが開発し、世界中で大ヒットしているスマートフォン向けゲーム「ポケモンGO(ゴー)」の日本国内での配信が22日にスタートした。




関連:
「一時ストップ高!?」任天堂…米でスマホゲーム“ポケモンGO”が大人気


Reporting PokéStop or Gym Issues
 - Niantic, Inc
ポケストップやジムの削除申請フォーム等はここにあります。(英語)







5: ジャンピングエルボーアタック(兵庫県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:33:06.25 ID:Bg5NksOq0.net
足の長さよりメートル法だよなあ
6: ツームストンパイルドライバー(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:33:16.11 ID:hsqWHNek0.net
本当なら凄いんだけどww
7: ストマッククロー(茸)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:33:18.14 ID:a/s1LQ9t0.net
システムがわからん
端末持って移動すればいいってこと?
10: ムーンサルトプレス(やわらか銀行)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:34:26.62 ID:eSBIzZMr0.net
でも俺本当に大好きなコンテンツが外国原産でフランス語でしか遊べないとかだったら覚えるわ
流石にヒンディー語とかヘブライ語とかなら諦めるけど
64: ジャンピングパワーボム(茨城県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:53:07.07 ID:+BOiNAgb0.net
>>10
自分はD&Dで?覚えたな。 10フィート3mの長い棒。
193: エクスプロイダー(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:44:43.33 ID:LiEihuje0.net
>>10
距離だけだし
マイルでもすぐわかるだろ?
11: ジャンピングエルボーアタック(庭)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:34:38.23 ID:vsys6wFd0.net
よし、次のポケモンは尺でいこう
133: アンクルホールド(埼玉県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:16:26.00 ID:yyAykQla0.net
>>11
尺貫法はポンド・ヤード法と似て人間の体が基準
12: リバースパワースラム(関東・甲信越)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:34:39.35 ID:XiImOyivO.net
痩せるんじゃね?
13: ウエスタンラリアット(九州地方)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:34:45.38 ID:mJvuzh7KO.net
アイツらやっとか…

ヤードポンドにガロンにハロンにフィートを止めろと何度も何度も何度も何度も…
それがやっとメートルを…
しかも、ポケモンで…
404: 膝十字固め(SB-iPhone)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 23:13:03.69 ID:hKaeD4vZ0.net
>>13
胸アツだよ…
14: 張り手(空)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:35:41.13 ID:HcBCtdvI0.net
OTAKUは日本のアニメ見るために日本語勉強するんだろ?
17: ストレッチプラム(東日本)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:36:21.30 ID:YPmwg8Gq0.net
移動手段はトヨタ車限定にすればいいな
18: 男色ドライバー(神奈川県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:36:23.90 ID:wREgWbeq0.net
世界共通でポイント管理しないといけないからかな
インターネットでやっと互換性の重要さに目覚めるか
20: トペ スイシーダ(catv?)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:36:35.78 ID:JMflXDpE0.net
水が0℃で凍り100℃で沸騰する不思議
地球一周が4万キロの不思議
26: クロイツラス(庭)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:37:33.47 ID:miEttKEq0.net
>>20
そこを基準としてるだけなんですが…
24: キドクラッチ(茸)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:37:21.89 ID:YBBjYuSB0.net
>>20
今はどっちも「約」だけどな
21: 稲妻レッグラリアット(広島県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:36:37.31 ID:TVbQnfTO0.net
バーチャルの世界と、現実の世界を繋げたゲームとしても
歴史に残ることになると思う
22: ダブルニードロップ(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:37:05.91 ID:E29MThCk0.net
ネットに蔓延する英語のエロ小説読みたいがために英語の勉強したオレみたいだな
25: リバースパワースラム(庭)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:37:27.29 ID:dxXaUJna0.net
これでアメリカがメートル表記になったら笑う
27: リバースネックブリーカー(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:37:55.97 ID:y/OPwyxG0.net
>ちなみにゲームでの距離はポケモンの卵を孵化させるのに必要である。2キロメートル(1.2マイル)、
>5キロメートル(3.1マイル)、10キロメートル(6.2マイル)歩いたら孵化となる。

健康的なアプリだな
30: ストレッチプラム(群馬県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:38:22.52 ID:oag3cSyg0.net
アメリカの一番の謎がマイルを用いていること
メートルにしろやメリケン
118: ウエスタンラリアット(catv?)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:10:49.77 ID:CaJVfqmx0.net
>>30
文化になってるとなかなか変えられない
サマータイムとかも同じ理由で変えられない
31: チキンウィングフェースロック(京都府)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:39:00.82 ID:6JQ5cR2T0.net
アメリカ人が肥満減ってメートル法覚えたら弱点どんどんなくなるだけやんけ
40: ニールキック(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:41:43.77 ID:A2XJXBbx0.net
ガロンとかポンドとかほんとやめてくれ
41: ネックハンギングツリー(茨城県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:42:02.23 ID:YOvXjP7b0.net
なんでアメリカで売っておいてマイルにしなかったんだ
任天堂は世界を一つにしようと動いてるのか
120: アルゼンチンバックブリーカー(福岡県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:11:12.79 ID:tg4tGciq0.net
>>41
意外だよね
マリオカートはどうなんだろう
47: バズソーキック(庭)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:45:45.85 ID:f2Rympg30.net
1ヤード=3フィート
1フィート=12インチ
↑この辺も頭おかしい
395: バックドロップ(catv?)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 22:55:00.22 ID:S0zi9UHD0.net
>>47
1時間=60分
1日=24時間
なにがおかしいのかわからんわ
51: ミドルキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:47:14.97 ID:ysjQq0920.net
なんで日本は後回しなの
71: 稲妻レッグラリアット(広島県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:54:31.49 ID:TVbQnfTO0.net
>>51
Googleが作ってるのと、言語の問題
英語圏のほうが市場がでかいからね
56: テキサスクローバーホールド(神奈川県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:49:45.50 ID:kbBMrbQV0.net
ポケモンの影響で有名映画の『8Mile』が『13km』へリニューアル
63: レッドインク(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:52:37.55 ID:oyi4bKXK0.net
インチのボルトネジ径わかりにくさ異常過ぎだろ
73: 閃光妖術(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:54:57.45 ID:YvUtyVMj0.net
ポケモンのすごさがわかるな…
今の任天堂はハードに力を入れてる場合じゃなかった…
77: かかと落とし(福島県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 18:57:37.05 ID:o5/Q5KVO0.net
好きな事には一生懸命になれるのは国境関係ないんだな
97: 不知火(dion軍)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:04:51.96 ID:ByHGra360.net
格闘技見る時いちいちヤード・ポンド法なの気になってたんだ
これを機にメートル法にしてくれよな
112: キドクラッチ(福岡県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:09:05.22 ID:fAxbkJ9+0.net
ヤードはゴルフ、フィートは釣り竿、インチはタイヤ、マイルはバイクのメーターで覚えた
119: タイガードライバー(茸)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:10:49.99 ID:kzJhM9ge0.net
映画スピードも時速50マイルじゃなく時速80㎞だからな
直しとけよ
122: ジャンピングカラテキック(神奈川県)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:11:17.61 ID:zoF+KGXn0.net
アメリカの天気予報見ても暑いのか寒いのかさっぱり分からないからな
127: ストレッチプラム(WiMAX)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:13:16.03 ID:0kYbVLkq0.net
100m走とか200mとかどんなかんじだったんだよw
マイルでやってたんか?
138: フォーク攻撃(大阪府)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:16:52.72 ID:2tVgJahg0.net
>>127
マイルやで?
140: フェイスロック(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:17:31.56 ID:FURmX4eq0.net
>>138
ほんと参るよな
181: ミッドナイトエクスプレス(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:41:12.81 ID:/vfrHNes0.net
そして忘れ去られた妖怪ウォッチ
185: ストレッチプラム(東京都)@\(^o^)/:2016/07/12(火) 19:42:17.07 ID:85PM3S5r0.net
ポケモンGOって何?
万歩計かなんかか?

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(ニュース)へ  
いつもありがとうございます