_87563064_022070918(1)


今月19日から週末限定で始まったロンドン地下鉄の終夜運転「ナイトチューブ」。

路線は限られているものの、経済効果は年間7700万英ポンド(約100億円)と言われ、地下鉄の深夜運転を待ち望んできた市民の期待も大きい。しかし一方で、深夜に起こりがちなトラブルを危惧する人も多いようだ。

泥酔して眠る人。パーティ気分が抜けず大騒ぎする人…深夜に走る電車内ではトラブルもつきない。今月19日にスタートしたロンドン地下鉄の深夜運転にあわせて、ナイトチューブの車内にも新しいサインが登場した。 

「深夜の電車内の注意書きは、昼間には起こらないであろう様々な事態を想定し、車内で大人しく過ごしてもらえるようなサインを作成しました。」こう語るのは『Night Tube Notices Team』のメンバーである「Liv and Bryn」さん。 

「“深夜に羽目を外すことのないように”との願いを込めて、ブラックジョークやユーモアをふんだんに散りばめた」というだけあって、早速Twitterでも話題となっている。ここでいくつかをご紹介しよう。 

unnamed-6(1)

・「この場所は、ケバブを食べた人、ビール腹の人、立っていることができない人の優先席です。」 
・「この場所は、このサインをきちんと読むことができない人、酔っ払いの人の優先席です。」 

img_4682(1)

・「忠告します。元カレや元カノには電話しないように。」 
・「そこで何をしているの。部屋に行きなさい。」 
・「ボーとしてさまよわないで。」 

unnamed-15-e1471862782761(1)

unnamed-14(1)

img_4664(1)

・「この電車はくるくると回るかもしれません。ご注意を!」 
・「何度も同じことを言ってるあなたは酔っ払いです。」 

img_4673(1)

img_1539(1)

・「ポールダンスはいただけません。」 
・「ディズニーの歌だったらとりあえずOKとしましょう。」 

img_4670(1)

cone

・「この注意書きを破かないで。」 
・「みんなが楽しい話をしているのに、政治の話? 100英ポンド(約1万3000円)の罰金です。」 
・「三角コーン専用席」

これらの注意書きは実際にナイトチューブに貼られているものだ。これらを読むことで酔いが覚めて、きちんと帰宅できるとよいのだが…。 

(詳細等はソース元をご確認下さい)

ソース:
「ポールダンスはいけません」ロンドン地下鉄 終夜運転の... - Techinsight


関連:
「一部路線で深夜運行!?」ロンドン地下鉄…週末限定で飲食店の活性化に







2:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 08:29:44.32 ID:0.net
>ディズニーの歌だったらとりあえずOKとしましょう。

歌った後でカスラックが集金に参ります
4:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 08:46:53.47 ID:0.net
コミケのアナウンスかよ
5:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 09:07:52.92 ID:0.net
今宵のナイトチューブ
7:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 10:15:00.50 ID:O.net
ナイトチューブ

ちょっと響きがいやらしい
8:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 10:25:22.17 ID:0.net
ふとんを持ち込んで寝るのはいいのか
11:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 17:18:23.05 ID:0.net
住まないでとかあると思ったのにw
15:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2016/08/25(木) 21:38:28.17 ID:0.net
イギリス行くとこの手の注意書きを町中でよく見るけど、
このつまらないギャグ感覚、嫌いじゃないぞ。

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(ニュース)へ  
いつもありがとうございます