triva


この美女、どこかでご覧になったことはありませんか。ホテル料金比較サイト「トリバゴ」のCMで、流暢な日本語を話すブロンドのCM美女といえば、うなずく方もいるかも。彼女は米国人歌手のナタリー・エモンズ。実はあのCMは吹き替えではなく、ナタリーの肉声なのだ。【動画あり】

「カリフォルニア州出身で両親はコーヒーショップを経営しています。私は子供時代から芸能に興味を持ち、ミュージカルにも出ましたが、3年ほど前、USJ(ユニバーサル・スタジオ・ジャパン)で、歌やダンスの仕事があり、大阪に住んだことがあって。それがきっかけで、トリバゴのCMにも起用されたの」 

CM撮影では、外国人スタッフに日本人受けする秘訣をアドバイスしたという。 

trivag
▲ずっと目を離さず笑顔で話すナタリーさん CM内容より「誰?」ってなる


ホテル料金比較サイト『トリバゴ』テレビCM - Youtube
 

「トリバゴの本社はドイツで、監督はじめスタッフにはドイツ人が多かった。欧米の感覚で、自信満々かつセクシーに演じてくれといわれたけど、そのイメージは日本人向きじゃないと言いました」 

日本の歌がうまい外国人としてテレビ出演もしており、いまやすっかり知日家だが、初めて来日したときは、スーパーで牛乳を探すのにも苦労したそうだ。「白い液体で、ラベルに牛のマークが描かれていたから買ったのに、飲んでみたら牛乳じゃなかったの。あれはなんだったのか、いまでも謎よ」 

笑うと、気さくな西海岸のブロンド娘。これからの課題は、知名度アップだ。 

natalie-637x425
▲実は歌手としても活躍のマルチタレント、なかなかの歌唱力...

「CMで顔は売れたけど、レストランで食事をしていると『あ、トリバゴだ』って言われるの。うれしいけど、これからはちゃんと名前を覚えてもらえるように頑張りたい」 

CMはもちろん、テレビドラマや映画にも出演して、女優としての仕事を充実させていきたいそうだ。 

(詳細等はソース元をご確認下さい)

ソース:
日本語ペラペラ! あのCM美女は誰? ナタリー・エモンズ「制服着てみたい」 - 産経ニュース






3: ジャンピングパワーボム(WiMAX)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/12/10(土) 22:33:14.36 ID:bgjxuiBO0.net
404
22: マスク剥ぎ(catv?)@\(^o^)/ [US]:2016/12/10(土) 22:41:01.10 ID:CedMrA1f0.net
>>3
ゲイツの娘説あったよな
5: ミドルキック(静岡県)@\(^o^)/ [FR]:2016/12/10(土) 22:34:01.65 ID:d3If8UGW0.net

68: ヒップアタック(禿)@\(^o^)/ [US]:2016/12/10(土) 23:33:29.18 ID:jFj/Ujaw0.net
見たことねーよ 
404not foundのリュック背負った女かと思ったわ

8: バックドロップホールド(家)@\(^o^)/ [US]:2016/12/10(土) 22:35:25.96 ID:xMq7wD200.net
肉声だったことに驚き
12: サッカーボールキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/12/10(土) 22:36:39.56 ID:Rq9Fq3l30.net
>白い液体で、ラベルに牛のマークが描かれていたから買ったのに、飲んでみたら牛乳じゃなかった

加工乳を口にしたな。さすがアメリカ人。違いがわかる。
39: ムーンサルトプレス(茸)@\(^o^)/ [US]:2016/12/10(土) 22:49:28.02 ID:xX4AoS920.net
>>12
牛乳石鹸のボディソープじゃない?

6: ムーンサルトプレス(茸)@\(^o^)/ [US]:2016/12/10(土) 22:34:41.17 ID:xX4AoS920.net
>>5
これと錯誤したわ。

70: スターダストプレス(やわらか銀行)@\(^o^)/ [ニダ]:2016/12/10(土) 23:36:16.45 ID:+TxvfxGM0.net
トリバゴ姉さん
71: ウエスタンラリアット(dion軍)@\(^o^)/ [CN]:2016/12/10(土) 23:37:21.16 ID:e1V734jV0.net
ボールド洗剤の山田役の外人じゃないのかよ

にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(ニュース)へ  
いつもありがとうございます